kochun^a- : 2 | |
kvachun^a- : 1 | |
chun^a- : 2 | chun^a-pavu : 1 |
machun^a- : 1 | machun^a-po : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_3866 (A2 / 662 NS) |
2 | kochun^a- | bowed down |
A7_3036 (A2 / 803 NS) |
6 | kochun^a- | bowing down |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_3988 (A2 / n.d. NS) |
2 | kvachun^a- | bowed down |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_1477 (A1 / 501 NS) |
1 | carusa chun^a- ghera | ghee roast in the Caru |
A3a_1086 (A1 / 637 NS) |
1 | {38b.1} carusa chun^a- ghera | From A1_1477: ghee roast in the Caru |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_279 (A1 / 501 NS) |
1 | chun^a-pavu vacana | proper ? speech |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_2434 (A2 / 803 NS) |
2 | lam*kha machun^a- | not keeping water |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_280 (A1 / 501 NS) |
1 | machun^a-po vacana | improper ? speech |